News
Diocese News
Episcopal City Deanery News City Deanery News Pezar Deanery News Blessed Mother Teresa of Kolkata Deanery News Bantwal Deanery News St John Paul II Deanery News Mangalore South Deanery News Mangalore North Deanery News Mangalore East Deanery News Central Deanery News Eastern Deanery News Southern Deanery News
Institutions News Other News News Photo Album
Upcoming Events Sermons Resource Videos Internos Vocation Tribunal Telephone Numbers Links More ... Articles

(Paskanchya vellar avmo’rye bo’dlak)

V) So’rgachye Ranniye, ul’las pav,|
So’rvespo’rak jo’y, jo’y! (Al’leluya)
R) Kityak zaka vhavonvk tuka favo zal’lem,|
So’rvespo’rak jo’y, jo’y! (Al’leluya)

V) To apnnem sango’l’lye po’rim jivo’nt zala,|
So’rvespo’rak jo’y, jo’y! (Al’leluya)
R) Amam paso’t Deva lagim mag,|
So’rvespo’rak jo’y, jo’y! (Al’leluya)

V) So’ntos ani ul’las pav,| ankvari Mo’riye,|
So’rvespo’rak jo’y, jo’y! (Al’leluya)
R) Kityak Somi kho’roch jivo’nt zala,|
So’rvespo’rak jo’y, jo’y! (Al’leluya)

Prarthunya


E Deva,| Tujya Puta amchya Somya Jezu Kristachya
jivo’ntpo’nna vo’rvim | so’nvsar so’ntosanvk tunvem
do’ya keli;| tachye maye ankvar Mo’riye marifo’t |
sasnnachye jinniyecho so’ntos | amkam labo’so ko’r
mho’nn ami magtanv.| Tyach Krista, amchya Somya
marifo’t.| Amen.

V) Somyachya bhoddvyan Mo’riyek bo’ri kho’bo’r
haddli
R) Ani Po’vitr O’tmya vo’rvim ti go’rbhest zali.
No’man Mo’riye...
V) O’blle! Somyachi chako’rn,
R) Tujya so’bda po’rmannem | mho’jye tho’ny zanv.
No’man Mo’riye...
V) Ani Devacho put mo’nis zalo,
R) Ani amchye mo’dhem jiyelo.
No’man Mo’riye...
V) Bhagevo’nti Devachye Maye | amam paso’t vino’ti
ko’r.
R) Kristachim bhasvnnim amkam favo zanvchye khatir.

                   Prarthunyam
Ye Somya, | bhoddvyan bo’ri kho’bo’r dil’lye vo’rvim
tujya putan, Kristan | mo’n’shapo’nn gheto’l’lem ami
zanna zalyanv. | Tachya ko’shttam ani khursa vo’rvim |
jivo’ntpo’nnachya ano’ndak ami pavo’shem | tuji kurpa
amchya o’nto’sko’rnamni vot mho’nn | ami magtanv. |
Tyach Krista amchya Somya marifo’t. | Amen.
Mo’hima Bapak... (tin pavttim)

Mhojya Deva, | sogllya mho’jya kallzan | so’rv mho’jya
patkanchi hanv duk dho’rtam | ani tim kanttalltam, | kityak
tanchye vo’rvim | tuji nitichi shiksha mhaka favo zali, | punn
cho’dd ko’run | tuka bhov bo’rya | ani so’rv vo’stum pras
cho’dd mog favo zal’lya Devak | hanvem o’kman kelo. |
Dekun tujye kurpechya adharan | ani mukar pato’k
ko’rinam mho’nn | ani patkache so’mo’ye chuko’yto’lom/
lim mho’nn | thir nichev ko’rtam. | Amen.

So’rvespo’ra Deva, | so’rv vo’stum pras cho’dd | hanv
tuzo mog ko’rtam | ani tujye paso’t mho’jya pelyacho
hanv mog ko’rtam, | kityak tum vo’rto, o’po’rimit ani
so’rv bo’ro | ani so’rv mog tuka favo, | hya mogant
jiyenvk ani mo’runk | hanv khushi vho’rtam. | Amen

So’rvespo’ra Deva, | tujye kurpen | so’rv mho’jya
patkanchem bhogso’nnem | ani hye jinniye uprant | sasnnik
sukh zoddto’lom/lim mho’nn | hanv bho’rvo’stam, | kityak
tum so’rv po’dvedar, visvashi, do’yall ani kakulltdar | ani
tunvem tem bhasaylam. | Hya bho’rvo’shyant jiyenvk ani
mo’runk |hanv khushi vho’rtam. | Amen.

So’rvespo’ra Deva | tum eko’ch Dev | ani eka Deva
tho’ny teg zo’nn | Bap ani Put ani Po’vitr O’tmo mho’nn
| hanv thir so’tman’tam. | Tuzo deivik Put mo’nis zalo |
ani amchya patkam khatir melo | ani jivyanchi ani
mel’lyanchi munsubiko’runk yeto’lo mho’nn | hanv
so’tman’tam. |

Him so’tam | ani ko’tholik po’vitr so’bha
shiko’yta tim so’rv so’tam | hanv so’tman’tam ani
uchartam, | kityak tum sasnnik so’t ani zannvay | ani
tunvem tim ugddapim kelyant. | tum fo’tto’ynany va
fo’ttvon po’ddo’nany. | Hya bhavarthant jiyenvk ani
mo’runk hanv khushi vho’rtam. | Amen.

So’tman’tam Devak | So’rv po’dvedara Bapak |
so’rga ani pritumichya ro’chnarak | ani Jezu Kristak |
tachya eklyach Putak, amchya Somyak | to Po’vitr O’tmya
vo’rvim go’rbhim so’mbho’vlo | ankvar Mo’riye thavn
zo’lmo’lo | Pon’s Pilata khal tannem ko’shtt sosle | taka
khursar zoddlo, to melo, ani taka nikepilo | To mel’lyam
mo’dhem denvlo | Tisrya disa mel’lyantlo jivo’nt zalo |
So’rgar cho’ddlo, so’rv po’dvedar Deva Bapachya
uzvyak bo’sla | Tho’ny thavn jivyam ani mel’lyanchi
munsubi ko’runk yeto’lo.

So’tman’tam Po’vitr O’tmyak | ko’tholik po’vitr so’bhek
| bho’ktancho ektar | patkanchem bhogso’nnem |
kuddichem jivo’ntpo’nn | sasnnachem jivit | Amen

Santa Khursachi Kuru
Bhagevo’nt khursachye kurven|nivar amkam amchya Deva| amchya dusmanantlim.

Bapachye|ani Putachye| ani Po’vitr O’tmyachye nanvim|
Amen.

Mohima Bapak
Mo’hima Bapak| ani Putak| ani Po’vitr O’tmyak| Zo’xi adim| to’shich atam| ani so’dam so’rvo’dam| Amen.

Amchya Bapa
Amchya Bapa, so’rginchya| tujem nanv po’vitr zanv| tujem raz amkam yenv| tuji khushi so’rgar zata| to’shi so’nvsarant zanv.

Amcho dispo’ddto gras az amkam di| ani ami amcher chuklo’lyank bhogshitanv| to’shem amchim patkam bhogo’s| Ani amkam tallnent po’ddunk dinv naka| punn vayttantlim amkam nivar| Amen.

Bhoddvyacho No’man
No’man Mo’riye, kurpen bhorlo’le| Somi tujye sangata| striyam bhito’r tum so’denv| ani so’denvi fo’ll tujye kushichem Jezu.

Bhagevo’nti Mo’riye, Devachye maye| amam papiyam khatir vino’ti ko’r| atam ani amchya mo’rnnachye kallim.
Amen.

Home | About | Contact | Sitemap

Copyright ©2014 www.dioceseofmangalore.com. Powered by eCreators

Contact Us

Bishop's House,
Kodialbail,
Mangalore - 575 003
Phone: +91 824 2440524( 4 lines) 2447933, 2420517
Fax 91-824-2444035